Quick read
What does NOTICIA suggest?
Before the traditional text, here is a short plain-language read in two points.
- Recibir buenas noticias es presagio de dicha efímera.
- Noticias desfavorables indican dolor, vanas esperanzas, disgustos y enemistades.
Meaning
Traditional wording (popular source):
Recibir buenas noticias es presagio de dicha efímera. Noticias desfavorables indican dolor, vanas esperanzas, disgustos y enemistades.