Quick read
What does GENDARME O GUARDIA suggest?
Before the traditional text, here is a short plain-language read in two points.
- Necesitar la ayuda de uno, cierta persona abogará por usted.
- Verla en patrulla, poner cierto orden en cosas o papeles.
Meaning
Traditional wording (popular source):
Necesitar la ayuda de uno, cierta persona abogará por usted. Verla en patrulla, poner cierto orden en cosas o papeles. Verse preso por ellos, temor y desconfianza. Que prende a otro, presagia confianza y apoyo en los familiares.